Видео с ютуба 오역이 아닌

대부분 오역하는 I'll tend to it 😰 '경향이 있다'로 해석하면 안 돼요.

📂애니\📗성우 연기\NG 없이 한 번에 녹음해 스태프들이 기립박수 쳤던 연기 #shorts

오역하기 쉬운 일상 표현 Things are picking up😎👍 (+ unanimous, eager to)

Throw out을 '버리다'로만 알고 있다면 진짜 꼭 보세요.😯 (오역하기 쉬운 throw out, It hit me💥)

대부분 오역하는 I'm sold 😎💸('팔렸다' 아님..)

대부분 오역하는 Let's talk logistics (설마 '물류'만 생각나나요😰?)

오역하기 쉬운 Hear me out🦻, Stand up for yourself😤 (진짜 많이 써요💙)

정확한 뉘앙스를 모르면 오역하기 쉬운 회사 표현 4 (hiccup, on the line, let me get this straight, off the top of my head)

유우리 x 타카야 x BAK 네가 내 심장이 아닌 탓에(君が僕の心臓じゃないせいで feat.川崎鷹也) acoustic ver live [한글자막]

It speaks volumes. 소리가 큰게 절대 아니에요🎧🎵(오역하기 쉬운 영어표현🥸)

미국 회사에서 매일 쓰는, 오역하기 쉬운 핵심 이디엄 10개! 🧐🙌

대부분 오역하는 Can we table that🤔? (동사 table, 습관처럼 덧붙이는 last but not least, first things first까지👍)

대부분 오역하는 He's not up to the job (~하고 싶다 아님😰)

조커의 아쉬운 한국어 번역 바로잡기. 조커 오역 정리.

6만명이 방영 중단 요청한 애니

설마.. promise를 약속이라고만 알고 있나요..😰? (대부분 오역하는 show promise, promising)

유우리(優里) x 아사쿠사 미라이(朝倉未来) 네가 내 심장이 아닌 탓에(君が僕の心臓じゃないせいで) acoustic ver. live [한글자막]

대부분 오역하는 I'll bite🦷👀 ('깨물다' 아님.. 나아가 I won't bite의 뉘앙스까지 확실히 정리💜)

[데이식스|도운]🐶 진짜 학생이라고 해도 믿겠어 진짜(오역주의)

번역)디셉션 #카후 #보카로 @_tansa_ 님의 노래